Angstig dat hun zoon verstrikt raakte in een bende en dat ze zijn gedrag niet hebben veranderd, hebben twee Londense ouders hem misleid om naar Ghana te reizen, waar ze hem in een strikte kostschool inschreven en hem verlieten.
Een rechter oordeelde donderdag dat ze in zijn beste belang namen.
De jongen, nu 14, nam zijn zaak mee naar een Hooggerechtshof in Londen nadat zijn ouders hem in maart vorig jaar hebben opgelegd naar de West -Afrikaanse natie, hun thuisland. De jongen werd echter in Groot -Brittannië geboren en betoogde aan de rechtbank dat hij slechter af was, educatief en sociaal, in Ghana.
« De beslissing valt binnen wat ik beschouw als de genereuze werking van de beslissing van de ouders, waarbij de staat geen heerschappij heeft, » zei Justice Anthony Hayden in zijn uitspraak.
Hoewel elke tiener zijn ouders heeft uitgedaagd en misschien zelfs fantaseerde over het slepen van hen naar de rechtbank, kan de zaak in het Hooggerechtshof van Londen minder onthullen over familiale spanningen dan over de zorgen die sommige immigrantenouders hebben voor hun kinderen te midden van stijgende angsten over messencriminaliteit in Groot -Brittannië.
De vader van de jongen vertelde de rechtbank dat hij niet wilde dat zijn zoon « nog een andere zwarte tiener doodde in de straten van Londen. » (Volgens de Britse wet worden de jongen en zijn familie misschien niet genoemd.)
De rechter, terwijl hij de ouders bekritiseerde voor het gebruik van achterstandige tactieken, was het ermee eens dat hij in Groot -Brittannië een groter risico liep dan in Ghana.
